Yurt dışında ikamet eden veya yabancı uyruklu eşle evli olan Türk vatandaşları için boşanma süreci, yurt içindeki standart boşanmadan farklı unsurlar içermektedir. Hangi ülkenin hukukunun uygulanacağı, yetkili mahkemenin neresi olduğu ve yabancı kararların tanınması bu sürecin temel soruları arasındadır.
Türkiye'de Uluslararası Boşanma Davası Açılabilir mi?
Türk vatandaşları yurt dışında evlenmiş olsalar bile Türkiye'deki aile mahkemelerinde boşanma davası açabilirler. 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kanunu (MÖHUK) bu alanda belirleyici kaynaktır.
Yetkili Mahkeme
- Türk vatandaşı davalının Türkiye'deki son yerleşim yeri mahkemesi
- Türkiye'de herhangi bir yer aile mahkemesi (her iki taraf da yurt dışındaysa)
- Davacının son altı ay ikamet ettiği yer mahkemesi
Uygulanacak Hukuk (MÖHUK m. 14)
Uluslararası boşanmada uygulanacak hukuk kademeli şekilde belirlenir:
- Müşterek milli hukuk: Her iki eş de aynı ülke vatandaşıysa o ülkenin hukuku
- Müşterek mutad mesken hukuku: Aynı ülkede birlikte yaşıyorlarsa o ülkenin hukuku
- Türk hukuku: Yukarıdaki kriterler yoksa
Yabancı Boşanma Kararının Türkiye'de Tanınması
Yurt dışında boşanan Türk vatandaşları, bu kararı Türkiye nüfus kütüğüne işletmek için tanıma davası açmalıdır. Tanıma davası asliye hukuk mahkemesinde görülür. Başarılı olması için gerekli koşullar:
- Yabancı mahkemenin yetkili olması
- Kararın kesinleşmiş olması
- Kamu düzenine aykırı olmaması
- Savunma hakkının ihlal edilmemiş olması
Nafaka ve Velayet Yurt Dışında Belirlendiyse
Yurt dışında kesinleşmiş nafaka ve velayet kararları da Türkiye'de tenfiz davası yoluyla icra edilebilir hale getirilebilir. Uluslararası sözleşme (La Haye, New York gibi) kapsamındaki ülkelerle daha basit prosedürler geçerlidir.
Pratik Öneriler
- Yurt dışındaki evlilik ve boşanma belgelerini apostil ile onaylatın.
- Yeminli çeviri yaptırın.
- Süreci hızlandırmak için her iki ülkede ayrı avukat atayın.
Balgat Hukuk Desteği
Uluslararası boşanma davalarında usul ve esas kurallar iç içe geçmektedir. Av. Muhammet Dilek, uluslararası aile hukuku alanındaki deneyimiyle müvekkillerine destek vermektedir. 0312 285 5153 numaralı hattı arayabilirsiniz.